NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Ciociu Zeldo? Ambrose?
Kuzynko, co to było?
- Brzmiało jak... - Ciocia Z?
Ciociu Zeldo!
- Ambrose! - Słodki Szatanie.
Ciociu Zeldo! Słyszysz mnie?
Ciociu?
Ciociu Zeldo?
- Ledwo czuję puls. - Zostań z nią, wezwę pomoc.
Ciociu Zeldo, słyszysz mnie? Zostań ze mną.
Jeszcze nie skończyłam cię wkurzać. Trzymaj się, dobrze?
Trzymaj się. Pomoc nadchodzi.
Kuzynko, sprowadziłem posiłki!
Nie przestaje krwawić, jej serce ledwo bije.
Już dobrze, Mambo Marie pomoże.
Spróbuję, chérie.
Da się tu operować?
Na dole.
Mam ją.
Możemy coś jeszcze zrobić, Mambo?
Obawiam się, że nie.
Żeby przeżyć, będzie potrzebowała sił.
Wasza trójka nie ma się czym podzielić.
DOM POGRZEBOWY
Tli się w niej życie,
ale zagubiła się między światem żywych i martwych.
Jej esprit utknął głęboko między wymiarami.
W Niższej Krainie Gede Lwa.
Jest w Limbo?
Różne nazwy, to samo miejsce.
Teraz musimy czekać.
Zapalimy fioletowe świece.
To najlepszy sposób, żeby ją do nas sprowadzić.
Tutaj, do tego życia.
O nie, co to było?
Sprawdźcie to.
We trójkę.
Ja się nią zajmę.
Cokolwiek to jest, nie może wejść do domu.
Idźcie!
To banshee.
Zawodząca kobieta.
Co tu robi?
To znak, Sabrino.
Przykro mi, ale wkrótce do domu Spellmanów zapuka śmierć.
I to pewnie nie raz.
Nie, Prudence.
Nie obchodzi mnie, kim ona jest. Nikt w tym domu nie zginie.
Tak.
O wiele lepiej.
A teraz, Lilith,
twoja nagroda.
Oddzieliłaś mnie od tego błazna, Blackwooda.
Wedle życzenia, panie.
Wiesz, co się teraz stanie, prawda?
Dlatego nawet nie próbujesz uciekać.
Zabijesz mnie za mój udział w odebraniu ci tronu.
Z tym że...
wiele się zmieniło od twojej drzemki w wannie.
Blackwood zniknął.
Otrzymał Znamię Kaina, więc nikt go nie skrzywdzi.
Nawet ty.
A w zamian...
dał mi twoje nasienie.
- Co? - Wszelki demon Szatana chwali,
jestem brzemienna.
Nie. To twoje dziecko!
Twoje dziecko.
Mówisz prawdę.
Ale ja już mam dziedziczkę.
- Sabrinę. - Nie mógłbyś...
zabić własnego syna, prawda?
Syna?
Zgadza się.
To chłopiec.
Matka wie takie rzeczy.
Nie ułaskawię cię, Lilith,
tylko odraczam egzekucję.
W międzyczasie
mógłbyś posprzątać ten bałagan, który twoja córka narobiła w Piekle.
Choćby ze względu na nasze dziecko.
Niech tak będzie.
Zwołaj piekielny dwór.
Powiedz im, że tatuś wrócił
i jest bardzo, bardzo zły.
FESTYN
Były tutaj!
Wiedźmy.
Zabili czwórkę naszych.
Wielkie Kwitnienie już niedługo.
Uspokój się, kochany.
Krew naszych zmarłych
nasyci Zieloną Istotę.
Miej wiarę.
Nadszedł nasz czas.
Kto to jest?
Chował się w ciemnościach.
Nazywam się Faustus Blackwood.
Nie możecie mnie zabić.
Noszę Znamię Kaina.
- Czego chcesz? - Zawrzeć sojusz.
Mamy wspólnego wroga.
Chcę śmierci wyznawców Kościoła Nocy.
Mów dalej.
Możecie zabić wiedźmy w łóżkach, gdy będą spać.
Są tam tunele i sekretne drzwi, o których wiem tylko ja.
Wprowadzę was. Zabijecie ich.
Ja i Nagaina jesteśmy zajęci,
ale jeśli użyczymy ci naszych ludzi,
co będziesz z tego miał, Faustusie Blackwood?
Ukradli mi coś
i chcę to odzyskać.
Boisz się?
Odrobinę.
Może bardzo.
Ale cieszę się.
Nie sądziłem, że poznam kogoś, kto mnie zaakceptuje.
Aż zjawiłeś się ty.
- Też tak czuję. - Co masz na myśli?
- Jestem hobgoblinem. - Super!
Co to właściwie znaczy?
Że szybko biegam.
Jesteś pewien, że chcesz to dzisiaj zrobić?
Tak.
Zielona Istota przyjmuje ofiary tylko z dziewic, tak?
Świetnie.
Naprawdę cię lubię,
Robinie.
I bardzo chcę z tobą być.
Wszystko gra?
Tak.
No co?
Co jest? Powiedz mi.
Naprawdę nie chcę o to pytać.
Zwłaszcza w tym momencie.
Wciąż kochasz Sabrinę?
Co?
Nie.
Nie, Rosalind.
Kocham ciebie.
Co widzisz, gdy mnie całujesz?
Ciebie i Sabrinę.
Razem.
Boże!
Przeświadczenie nigdy mnie tak nie wkurzało jak teraz.
Rosalind.
Była moją pierwszą dziewczyną.
Też miałaś innych chłopaków.
Ale jestem cały twój. Nawet nie wiesz, jak bardzo.
Chrzanić to całe zaklęcie Pitagorasa.
Wiem, co mam w sercu.
Kocham cię.
Zaraz, Harvey, jakie zaklęcie?
Panowie i panie nieporządku,
radujcie się!
Ponieważ powróciłem!
Oddajcie mi pokłon
i bierzmy się do roboty.
Pokłon? Tobie?
Czyż nie obaliły cię i uwięziły twoje własne wiedźmy?
Jeszcze jakieś pytania?
Gwiazdo Zaranna?
- To będzie niezłe. - A ty to kto?
Kaliban, książę Piekieł.
Jak możesz być księciem Piekieł, skoro ja, Piekło wcielone,
nic o tobie nie wiem?
Z całym szacunkiem, mój panie,
przeprowadzamy poszukiwania trzech Nieświętych Regaliów.
Wiem o tym, Belzebubie.
Należy przestrzegać piekielnego protokołu.
Należy dokończyć rywalizację.
Kaliban i Sabrina odnaleźli po jednym artefakcie.
Kto znajdzie trzeci, 30 srebrników Judasza Iskarioty,
zasiądzie na piekielnym tronie.
I nawet ty nie możesz zakłócać poszukiwań.
Gdzie moja córka?
Zjawi się.
Zwykle tak robi.
To szaleństwo.
Ciotkę Hildę zmieniono w pająka i pochowano w Dole Kaina.
Ciocia Z utknęła między życiem i śmiercią.
Poganie chcą podbić Greendale.
Mój ojciec gdzieś się czai i mimo naszych starań
wciąż nie mamy mocy.
Potrzebujemy energii, w tym sęk.
I chyba wiem, skąd ją wziąć, ale to będzie nieco bezwzględne.
Ambrose, w tej sytuacji ciocia Hilda może nie wrócić.
Ciocia Z może się nigdy nie obudzić.
Gdy guślarki przekazały ci energię, wpadłem na pewien pomysł.
I znalazłem zaklęcie wysysające.
Jeśli zgromadzimy je w środku kamiennego kręgu,
pobierzemy ich energię, przekażemy ją sabatowi
i, co ważniejsze, naszym ciotkom.
No dobrze, to na co czekamy z tym zaklęciem?
Właśnie?
Guślarki są dużo starsze i jest ich niewiele.
- To by je zabiło. - Więc zginą honorowo.
Nie zapraszałyśmy ich, żeby je zabić.
To w stylu pogan.
Znajdziemy inny sposób.
O ile znasz młodszy, zdrowszy i dojrzalszy sabat, którego można użyć...
Chwila.
Może wyjdę teraz na biblijną ladacznicę, ale...
Ambrose, wydaje mi się, że już do niego należę.
Baron-yo, przywódcy Gede.
Ulitujcie się nad tą cenną duszą
i zostawcie ją um-balo.
Ponieważ jej czas jeszcze nie nadszedł.
Sabrino?
Ambrose?
Hilda?
Ty tutaj?
Zeldo! Akurat zdążyłaś na śniadanie.
Siadaj, doktor Ce zaraz zejdzie.
- Siostro? - Tak?
On się chyba nie zjawi.
Nie pamiętasz, co się stało?
O czym mówisz?
Zmieniłaś się w wielkiego pająka.
Zabiłaś go.
Potem ja zabiłam ciebie.
Leżysz w Dole Kaina. A mnie postrzeliła pani Wardwell.
Jesteśmy w Niższej Krainie.
Nawet po śmierci wszystko mi psujesz, co?
Musimy wymyślić, jak wrócić, żeby powstrzymać pogan,
zanim umrzemy na dobre.
Dzień dobry!
Siostry?
Wróciłem.
- Edward! - Edward!
Roz!
Możemy porozmawiać?
Jasne. Właściwie to też chciałam z tobą pogadać.
- Ale możesz zacząć. - No dobrze.
Potrzebna mi młoda, energiczna grupa kobiet,
które śpiewają i poruszają się synchronicznie.
Kruczowłose?
Dokładnie.
Bo czym są cheerleaderki, jeśli nie odmianą sabatu?
Pomożesz mi po południu zorganizować specjalny występ w Akademii?
Ambrose wie, jak pozyskać energię dla sabatu.
To kwestia życia i śmierci, ale bez ciebie nie dam rady.
Jak mogłabym ci odmówić?
Dzięki, jesteś super.
O czym chciałaś pogadać?
To może poczekać.
Jak namówimy Kruczowłose, żeby wystąpiły w szkole dla czarownic?
Mogę rzucić małe zaklęcie perswazji.
Cześć, dziewczyny. O czym rozmawiacie?
STACJA GEHENNA
Co to za miejsce?
I nie chcę być chamska, ale kim są ci dziwni ludzie?
Tak jak mówiłyśmy,
to taka sala dla grup artystycznych.
Idealne na flash mob, co nie?
Totalnie!
Widzieliście Dorcas? Czemu nigdy jej nie ma?
Mówiła, że przyjdzie.
Musimy zaczynać, Dorcas dołączy później.
Bogini Terpsychoro, patronko tańca,
ześlij swym muzom trans z obłędu krańca.
Wznieć romans ciała, ruchu i ducha.
By sabat miał moce, niech energia bucha.
Roz.
Roz...
Stokrotne dzięki.
Lizzie, nie wiesz, jakie to było ważne.
Jak się czujecie?
Trochę mnie zamroczyło.
Jakby mnie coś zbierało.
Prześpij się 18 godzin i ci przejdzie.
No proszę.
Trochę się tu pozmieniało, gdy mnie nie było.
- Lucyfer? - Pudło.
Ojciec?
Kruczowłose!
Zbliżcie się!
Złapcie się za ręce.
Roz?
Co się stało?
Miałyśmy sprawdzić tę nową salę do treningów.
Ale stwierdziłaś, że lepiej zostać w szkole.
No tak.
Sabrino?
Gdzie nas przeniosłaś?
Do Pandemonium.
- Tu będziemy bezpieczni. - Bezpieczni?
Wysłałaś resztki naszego sabatu do Piekła.
Na niebo, zostawiliśmy kukły.
- Wrócę po nie. - To niebezpieczne.
Te kukły są pełne energii dla ciotek.
Zaraz wrócę.
Panno Spellman!
Blackwood! Sprzymierzyłeś się z poganami.
Zmieniłem strony, fakt.
Żyjemy w wyjątkowych czasach.
Te guślarki w Sprofanowanym Kościele
są z wami, prawda?
- Co im zrobiłeś? - Tym staruchom?
Nie warto ich zabijać.
Ale ciebie już tak.
Ta jest z nami.
A tę wiedźmę znaleźliśmy w lochu.
Już nie żyła.
Dorcas?
Kto ci to zrobił, dziecko?
Ja.
Agatha?
Zajmiesz się mną, ojcze?
Zabijanie dobrze mi idzie.
Oczywiście, drogie dziecko.
Możesz mi się przydać.
Chcę zobaczyć, jak każdy Spellman...
ginie.
Reszta sabatu zniknęła.
To wy chcieliście na nich polować, nie ja.
Moją nagrodą jest co innego.
Jest ukryte gdzieś w tym budynku.
Szukajcie dalej, wiedźmy nie mogły uciec daleko.
Wpadłam na Blackwooda.
Oddzielił się od Szatana, więc mój ojciec nam zagraża.
Zgadza się, córko!
Lucyfer i Lilith, drużyna marzeń znowu razem.
Nie myl przetrwania ani uzależnienia z miłością.
Bynajmniej nie jesteśmy razem.
Koniec tej zabawy.
Królowie chcą rozpocząć dalsze poszukiwania Regaliów.
Musisz znaleźć 30 srebrników Judasza
i zdobyć piekielny tron dla naszego rodu.
Moja rodzina mnie potrzebuje.
Ja jestem twoją rodziną. I choć mnie zdradziłaś,
wciąż chcę, żebyś zasiadła ze mną na tronie.
Moje ciotki mogą umrzeć.
Zaniosę do nich kukły, kuzynko,
i obronię je przed Blackwoodem.
- Sam? - Pójdę z nim.
- Wciąż nie mogę znaleźć sióstr. - Co wy mówicie?
Chcecie, żebym to zrobiła?
Zaklęcie wysysające nie podziała długo.
Na starcie z Blackwoodem wystarczy, ale czeka nas większa wojna.
Poganie chcą nas zniszczyć,
a Nieświęte Regalia dadzą ci moc, która pozwoli ich pokonać.
Dobrze.
A więc postanowione.
Musisz wygrać ostatni etap i objąć rządy jako królowa Piekieł.
Zagrzejesz tron dla...
braciszka.
Więc jedyne, co muszę zrobić, to zdradzić ciotki.
W końcu to wyzwanie Judasza.
Zdrada to jego konik.
Ambrose, Prudence,
chrońcie dom Spellmanów i ciotki.
Reszta sabatu zostanie tutaj, nikt więcej nie może zginąć.
Zakończmy to.
Edwardzie, mamy tyle pytań.
Odpowiem, jeśli będę mógł.
Na początek...
czy znałeś prawdę o pochodzeniu Sabriny?
- Że jest córką Szatana? - Właśnie.
Tak.
Diana i ja zwróciliśmy się do Mrocznego Pana, błagając o dziecko.
Sabrina sprawiała trochę problemów. Mogłeś nas ostrzec.
Musiała znaleźć własną ścieżkę.
Tak jak ty musisz odnaleźć swoją.
Będę cię prowadził i kroczył obok, jak zawsze.
Usiądzie ci jak aniołek na ramieniu.
Nie!
Jak mój mèt tèt.
Twoje co?
Ta urodziwa kapłanka wudu, Marie, mówiła, że każdy z nas go ma.
Ducha przewodnika, którzy towarzyszy nam od narodzin.
- Dlatego tu jestem. - A ja?
Obie jesteśmy. Może tutaj mam znaleźć rozwiązanie.
Gdy już to zrobię, będziemy mogły wrócić do domu.
Rozwiązanie czego?
Wszystkiego!
Jak pokonać pogan, jak odzyskać moc sabatu.
Edwardzie, jako mój mèt tèt, doradzisz nam, co mamy robić?
Zaczniemy od przeszłości.
Mamy...?
Wie, że to cieplarnia, prawda?
To Niższa Kraina.
Nie pisałam się na spacer. Myślałam, że będą jakieś plusy.
To ja. Jako młoda dziewczyna.
I Faustus.
Z czasów naszej nauki w Akademii!
Pamiętam to.
W Niższej Krainie czas nie płynie linearnie.
- Odwiedzamy wspomnienie. - Super.
Faustusie, co takiego czytasz, że się poirytowałeś?
Jakieś bzdury.
Nic, co by cię interesowało, Zeldo.
Lepiej wracajmy do klasy.
No chodź, Zeldo.
Tyran od małego.
Nigdy nie zobaczyłam, co wydarł z tej książki.
Teraz nic cię nie powstrzyma.
No dalej.
Co to znaczy?
Nie wiem.
Świętowaliśmy Zajęczą Pełnię. To ma jakiś związek?
Być może, ale...
chyba chodzi o coś innego.
Ten gliniany książę nie znajdzie srebrników.
Coś ty taki pewien?
Bo wyłącznie sam Judasz wie, gdzie są.
A tylko ja mogę cię zabrać do Judasza.
Ostrożnie, panie.
Sabrina musi ukończyć zadanie sama.
Jeśli pomożesz jej na oczach królów,
jej szansa przepadnie.
Ostatnie wyzwanie: poszukiwania srebrników wielkiego zdrajcy,
Judasza Iskarioty,
zostaje rozpoczęte!
Ruszaj do Dziewiątego Kręgu.
Tam, w ścianach wulkanicznej groty,
tkwi trzech najgorszych zdrajców świata:
Kasjusz, Brutus i Judasz Iskariota.
Mambo Marie, ta kukła jest wypełniona życiodajną energią.
Przy odrobinie szczęścia jej moc wejdzie w ciocię Z
i wszystko naprawi.
Chwila, nasze moce wróciły.
Możemy ją uleczyć?
W tym momencie nie chodzi o wyleczenie jej ciała.
Jej dusza musi do nas wrócić.
- Marie? - Tak?
Ojciec Blackwood i poganie przejęli Akademię.
Wkrótce przyjdą tutaj.
Czy możesz jej strzec, gdy my będziemy ochraniać dom?
To będzie dla mnie zaszczyt.
Dziękujemy.
Prudence, zajmę pierwszą linię obrony,
spróbuję odeprzeć Blackwooda i banshee.
Staniesz na straży domu?
A co, jak mój ojciec się zbliży?
To ty zadasz mu ostatni cios, obiecuję.
JUDASZ ISKARIOTA
Judaszu Iskarioto.
- Ktoś ty? - Sabrina Gwiazda Zaranna,
córka Lucyfera.
To on mnie tutaj umieścił.
Mam do ciebie pytanie.
Gdzie srebrniki, które dostałeś za zdradę Nazarejczyka?
A co mi dasz...
jeśli ci zdradzę, gdzie są?
Wodę. Posmak krystalicznej wody na twoich wargach.
Co ty na to, Judaszu?
Powiedz, jak je zdobyć, a będzie twoja.
Istnieje prosty sposób,
który po prostu objawi ci srebrniki.
I trudniejszy, kiedy sama będziesz musiała je odnaleźć.
Choć raz wybiorę ten prosty.
Wystarczy, że...
zdradzisz ukochaną osobę pocałunkiem,
jak ja.
Jeden pocałunek? I srebrniki same mi się objawią?
Tak.
Niedługo wrócę.
Harvey!
Sabrina?
- Co tu robisz? - Chciałam... cię zobaczyć.
- Wszystko gra? - Tak. Muszę... cię prosić o przysługę.
- Rozmawiałaś z Roz? - Nie.
A co się stało?
Nie.
Chodzi o to, co się nie stało.
Między wami gra?
Tak naprawdę, nie wiem.
Ojej, Harvey.
Wiem.
Tak bardzo ją kocham.
Nie wiem, co się dzieje.
Nie mogę.
Nie zdradzę was, bez względu na Piekło.
O czym ty mówisz?
Pasujecie do siebie. Zapomnijcie o zaklęciu.
Kaliban pewnie je zmyślił.
Ona kocha ciebie, ty ją, nie dajcie się zniszczyć.
Idealna z was para.
Tak myślę.
Trzymaj się, Harvey.
Kiepsko poszło.
Więc powiedz, Judaszu, co to za trudny sposób?
Wiesz, czym jest Pole Krwi?
Chowa się tam zmarłych.
Moje srebrniki są zakopane w krypcie z pierwszym wampirem,
głęboko pod Polem Krwi.
Chcesz powiedzieć, że mam spotkać Drakulę...
Nazywa się Wład Palownik.
Wład Palownik?
Ale on... nie żyje, prawda?
Tak.
Srebrniki są w torbie przy jego ciele.
Tylko je przelicz, żeby żadnego nie brakowało.
Rozumiem. Jak trafię na ten grób?
Otwórz portal.
Zdradzę ci zaklęcie, ale najpierw...
daj mi moją wodę.
Proszę o spokój.
Nie jestem w nastroju na wasze głupie...
paplanie.
Rety, a ją co ugryzło?
Proszę o uwagę.
Mówi pani Meeks, mam ekscytujące ogłoszenie.
Baxter High zostało zaproszone na uroczyste zamknięcie
miejskiego festynu.
Wszystko za darmo: wstęp, kolejki i jabłka w karmelu!
Tylko dzisiaj!
Zamknięcie? To nie brzmi dobrze.
A panna Rosalind Walker, pan Harvey Kinkle
i pan Theo Putnam są proszeni do gabinetu dyrektora
po odbiór wspaniałych nagród!
O cholera! W nogi!
Theo, gdzie jest Robin?
- Nie wiem. - Chłopaki.
Dzieci...
nie musicie się bać.
Staniecie się częścią czegoś pięknego.
Greendale zostanie nowym Edenem.
Zakwitnie nasienie zniszczenia i odrodzenia.
Jego nasienie.
Zielona Istota, najstarszy z bogów, powróci.
Brakuje tylko jednej rzeczy, aby rozpocząć jego Wielkie Kwitnienie.
Niewinnej krwi młodej dziewicy.
Jedno z was wciąż się nadaje.
Spójrz na mnie, dziecko.
Zostawcie ich! Tych nie dostaniecie!
Zdrajca!
Halo?
Kto zgasił światła?
Mogę w czymś pomóc?
Nie, właśnie wychodziliśmy.
Co się stało, czy my...?
- Teleportowaliśmy się? - Nie, Robin nas uratował.
- To hobgoblin. - Musimy wiać.
Trzeba namówić innych do ucieczki z Greendale.
Dlaczego?
Słyszałeś ich.
Już czas, Zielona Istota wraca i wszyscy żywi zginą.
Nie możemy tak odejść.
Trzeba walczyć i temu zapobiec.
- Musimy... - Sabrina!
Potrzebujemy jej. Z tym że chyba jest w Piekle.
Da się z nią skontaktować?
Zaraz, tak! Da się!
Tym jej magicznym flamastrem.
Używa go do komunikacji z Nickiem!
Ma go w szafce, możemy jej wysłać wiadomość.
- Wiesz, która to szafka? - I znam jej kod.
To moja przyjaciółka.
Tędy, siostry.
Co to jest?
Chwila, poznaję ten dźwięk.
To Sabrina, gdy do nas trafiła.
Patrzcie teraz.
Co to za piekielne zawodzenie?
Brzmi jak dziecko!
Na Lucyfera, to Sabrina!
Czy coś się stało Edwardowi?
I Dianie?
Pewnie nic dobrego.
Półksiężyc.
Robi się coraz ciekawiej.
Musicie zobaczyć jeszcze coś.
No to jeszcze raz.
Sabrino?
Nicholas? Co tu robisz?
Pilnuję Dorianowi baru.
Co się dzieje?
Wszystko!
Postrzelono ciotkę Zeldę, Hildę tak samo.
Wrócił Blackwood i sprzymierzył się z poganami.
- Co? - A ja muszę znaleźć
ostatni artefakt przed Kalibanem.
Mówisz serio?
Moja Sabrina Spellman nie porzuciłaby rodziny
dla durnego zadania.
Ale ty już nie jesteś Spellman.
- Tylko Gwiazda Zaranna. - Lepiej, bym była jednym i drugim.
Powodzenia.
Objaw na me słowa, gdzie Wład nieśmiertelny.
Otwórz dla mnie portal podziemny.
Srebrniki.
Raz, dwa, trzy, cztery.
Sześć.
Słuchaj mego głosu.
Usłysz me słowa.
Twoje myśli i wola należą teraz do mnie
i tylko do mnie.
Powiedz, że rozumiesz.
Rozumiem.
Mój ojciec cię wysłał?
Nie.
To był Judasz.
Judasz jest moim ojcem.
Ojcem wampirów.
Jak ci na imię, dziewczyno?
Sabrina.
Jesteś bardzo piękna, Sabrino.
Podziękuj.
Dziękuję.
Pozwolisz mi teraz napić się twojej krwi
i pożywić się twoim ciałem, prawda?
Oczywiście.
Grzeczna dziewczynka.
Twoja szyja...
jest tak bardzo...
bardzo...
Twoja krew mnie pali!
Jesteś istotą niebios?
Mój ojciec był aniołem, mam jego krew.
Poza tym liczy się tylko świadoma zgoda.
- Zero odpowiedzi. - Czemu to tyle trwa?
Nie wiemy, czy dostała wiadomość.
Ona nie. Ale ja tak.
Pisaliśmy do Sabriny.
Nie tak działa ten flamaster.
A ona raczej prędko nie wróci.
- Komu trzeba pomóc i dlaczego? - Nam.
Chodzi o pogan.
- Nawijaj, byle szybko. - Nadchodzi Wielkie Kwitnienie.
Od wieków chcą ożywić Zieloną Istotę i teraz im się uda.
Gdy zakwitnie, wszyscy zginą.
Co to w ogóle znaczy?
Najpierw ludzie zostają „obsiani" zarodnikami.
Jedzą coś, co w nich rośnie.
Jabłka w karmelu.
A gdy Zielona Istota będzie gotowa,
gdy dojrzeje dzięki dziewiczej krwi,
właśnie wtedy zakwitnie.
A potem co?
Rozpocznie się zapylanie.
To będzie koniec ludzi w Greendale.
Jak to zatrzymać?
Nie da się!
Jak powiedział Robin Goodfellow...
wszystkie istoty zginą!
Mówiłam wam.
Gdy wyczuję zapach dziewicy, nikt się przede mną nie ukryje.
Jeśli ta banshee choć zbliży się do ciotki,
rozszarp ją na strzępy, Salem.
Grzeczny kotek.
Usiądź wygodnie.
To będzie długi dzień.
Ta banshee nie może się zamknąć?
Kto to?
Agatha, to ty?
Agatha?
Czy to ty?
Agatha?
Szukałam cię.
Agatha?
Czyja to krew?
Naszej siostry, rzecz jasna.
A teraz jest martwa...
Dorcas?
Nie smuć się.
Najpierw zabawiłam się z Dorcas,
teraz pobawię się z tobą.
Nie, siostro, stój.
Nie chcę...
Siostro, nie!
Siostrzyczko!
Przepraszam.
Blackwood.
Powiedz, córko,
gdzie są Judasz i Judyta?
Muszą mi pomóc odnaleźć coś cennego.
Ambrose, chodź do mnie, szybko.
Prudence.
Nie!
Blackwood.
Jest tutaj.
Szuka...
Powstrzymaj go.
Nie mogę cię zostawić.
- Nie pójdę. - Musisz.
Niech twój mét tét ochrania cię i prowadzi.
Niech światło wskaże ci drogę.
Edwardzie, co chcesz nam pokazać?
Hildo.
To chyba czuwanie nad kimś, kto właśnie udaje się w zaświaty.
Kto to?
Zeldo, to ty.
Kochanie...
zobacz, kto cię odwiedził.
Ciociu, to ja.
Przyszłam powiedzieć, że cię kocham.
Byłaś dla mnie najlepszą matką.
Wypełniłaś swoje zadanie.
Możesz odpocząć.
Możesz odpuścić.
Ciociu Hildo, odeszła.
To na ciebie tyle czekała, wiesz?
Żeby się pożegnać.
Nów, półksiężyc i pełnia.
Niewiasta, matka i staruszka.
Oczywiście!
Trzy fazy księżyca.
Trzy fazy życia czarownicy.
Już rozumiem.
Znam odpowiedź.
Wiem, jak odzyskać moc sabatu i pokonać pogan!
Faustus!
Przeklinam cię, Blackwood!
Zdobyłaś je?
Tak. Twój syn prawie mnie zabił.
Pozwól mi poczuć ich ciężar
w dłoni
po raz ostatni.
Uwielbiam, jak odwalasz za mnie całą robotę.
Co?
Kaliban?
Kaliban!
Wiedziałaś, co masz robić.
Zdradzić kogoś pocałunkiem. Nie zrobiłaś tego.
- Czemu? - Nie jestem zdrajczynią, jak ty!
Czyżby?
Nie wybrałaś zadania zamiast rodziny?
Przyjaciół?
Kiedy ty ganiałaś za błyskotkami,
ja robiłem przewrót.
Mój ojciec i Lilith ci nie odpuszczą!
Nie mają większego wyboru!
LUCYFER GWIAZDA ZARANNA
Wasz ród upadł.
Chwała królowi Kalibanowi.
- Nie! - Tak!
A teraz...
mam świat śmiertelników do podbicia i dziesiąty krąg do stworzenia.
Ocknijcie się, dzieci, i bądźcie świadkami jego chwały!
Niestety młody Robin Goodfellow i wasz kolega czarownik musieli zginąć.
Nie!
Robin!
Ale nie wy!
Nie zagrażacie nam.
Jesteście tylko mięsem, zwykłym ciałem,
i chciałem, żebyście to ujrzeli!
Roz!
Niech mi ktoś pomoże!
Pomocy!
Błagam!
Pomóżcie mi!
Proszę!
Podziwiajcie!
Czeka nas wielkie i przerażające przedstawienie!
Zielona Istota zaraz zakwitnie.
Nie bójcie się.
To nie koniec.
To dopiero początek!
A dziewicza krew waszego przyjaciela zapewni Zielonej Istocie życie.
Patrzcie!
Nie!
Błagam!
Sabrino! Nie!
Panie i panowie!
Chłopcy i dziewczęta!
Oto nadszedł koniec cielesnych istot!
Radujcie się!
Sabrino!
Radujcie się!
SABRINA GWIAZDA ZARANNA
Radujcie się!
Sabrino!
Pomocy!
Napisy: Magdalena Adamus